Sailor Moon Super S: Reise ins Land der Träume

Aus Städten in aller Welt verschwinden plötzlich über Nacht die Kinder.

Eines Nachts beobachtet Usagi, wie Chibusa im Schlafanzug das Haus verlässt und folgt ihr.
Auch ihre Freundinnen entdecken Kinder, die von dem mysteriösen Flötenspieler Pupulan hypnotisiert werden. Unter diese Kindern reiht Chibiusa sich ein. Die Sailorkriegerinnen stellen sich Pupulan entgegen, werden jedoch durch seine Illusionen und Angriffe der Bonbonbabies zurückgeschlagen und Pupulan verschwindet mit den Kindern.
Doch da kommt ihnen Peruru, ein offenbar abtrünniger Kinderfänger zu Hilfe, mit dem sich Chibiusa am Tag zuvor angefreundet hatte, und der seitdem Bedenken hat ob das was sie tun richtig ist.
Mit seinem Schiff gelangen die Sailors zum Marzipanschloß der bösen Magierin Badiyanu wo sich ihnen die drei Kriegerinnen des äußeren Sonnensystems Sailor Uranus, Sailor Neptun und Sailor Pluto anschliessen. Gemeinsam nehmen sie nun den Kampf auf gegen Badiyanu, die die Träume der Kinder dazu verwendet, ein schwarzes Traumloch zu schaffen, das die Erde verschlingen soll. Doch erst Sailor Moon gemeinsam mit Chibusa schaffen es.